Keine exakte Übersetzung gefunden für بنك خلق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بنك خلق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Through its unconventional monetary easing, the Fed isattempting to create a shortcut around the imperative of householdsector balance-sheet repair.
    ومن خلال التيسير الكمي غير التقليدي، يحاول بنك الاحتياطيالفيدرالي خلق طريق مختصر حول ضرورة إصلاح موازنات القطاعالأسري.
  • In this way, the Fed contributed to creating the sub-primecrisis.
    وعلى هذا فقد ساهم بنك الاحتياطي الفيدرالي في خلق أزمة الرهنالعقاري الثانوي.
  • Once the borrower signs the pledge of debt, the bank then balances the transaction by creating, with a few keystrokes on a computer, a matching debt of the bank to the borrower.
    بمجرد التوقيع على تعهد المقترض الدين , ثم أرصدة البنك الصفقة عن طريق خلق , مع بضع ضربات المفاتيح على الكمبيوتر , مقابلة لديون البنك على المقترض.
  • While intensive discussions took place in all related forums, such as WTO, UNCTAD, OECD and the World Bank on the need to create, encourage and protect competition at the national, regional and international levels, consensus has gradually been building regarding the need for all countries - developed as well as developing countries, LDCs and economies in transition - to adopt and effectively implement competition law and policy.
    وفي الوقت الذي جرت فيه مناقشات مكثفة في جميع المحافل المعنية، مثل منظمة التجارة العالمية والأونكتاد ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي، بشأن ضرورة خلق المنافسة وتشجيعها وحمايتها على الأصعدة الوطنية والإقليمية والدولية، كان توافق في الآراء ينشأ تدريجياً بخصوص ضرورة أن تعتمد جميع البلدان - المتقدمة منها والنامية والأقل نمواً وتلك التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية - قوانين وسياسات في مجال المنافسة وأن تنفذها بفعالية.